SAN DIEGO — El toletero de los San Diego Padres, Manny Machado, fue expulsado por el umpire del plato Ron Kulpa, luego de ser declarado out con un strike por violación del reloj de lanzamiento en el cierre de la primera entrada del juego del martes contra Arizona Diamondbacks.
Machado estaba ajustando sus guantes de bateo y parecía estar pidiendo tiempo cuando el reloj se redujo a 8 segundos, momento en el que un bateador debe estar frente al lanzador, según las nuevas reglas adoptadas para esta temporada para acelerar el ritmo de juego.
Kulpa no concedió el tiempo, aparentemente porque el reloj ya había llegado a los 8 segundos, y lo llamó. Machado se paró en el plato discutiendo con Kulpa cuando salió el manager Bob Melvin. Machado le dijo algo a Kulpa y salió expulsado.
Machado, quien era el bateador designado, finalmente fue escoltado hacia el banquillo por otro umpire.
Machado es el primer jugador expulsado en la temporada regular por discutir después de una violación del cronómetro, según ESPN Stats & Information.
Fue la décima expulsión en la carrera de Machado.
Machado cometió la primera violación del reloj de lanzamiento durante el entrenamiento de primavera y se encogió de hombros después de conectar dos hits ese día. Firmó un contrato por $350 millones de dólares por 11 años el 28 de febrero.
Nelson Cruz reemplazó a Machado en el juego y conectó un jonrón al jardín izquierdo, su primero con los Padres, abriendo el cuarto episodio para una ventaja de 2-0.
San Diego desperdiciaría una ventaja de cuatro carreras y perdería 8-6 ante los Diamondbacks, quienes se adelantaron con cuatro carreras en la octava entrada.
